وقتی وبسایت یا وبلاگی را می‌خوانم و می‌بینم با وجود آن‌که نوشته‌های ارزشمندی دارد اما نویسنده به شیوه‌ی بسیار بد و بدونِ توجه به علایمِ نگارشی و از همه ناجورتر بدونِ رعایت نیم‌فاصله نوشته را به صورتِ خام رها کرده، حقیقتاً خاطرم پژمرده می‌شود! آآآه‌ه! این یعنی این‌که ما خودمان هم هوای خودمان را نداریم و  به این خطِ مادرمرده‌ی نیم‌بندِ فارسی نامهربانی نشان می‌دهیم. بگذریم از اینکه شبکه‌های تلویزیونی که بیشترین ضریبِ نفوذ و تأثیر را در این رابطه دارند، خود به‌هیچ‌وجه قانونِ بسیار ساده‌ی نیم‌فاصله را رعایت نمی‌کنند و به‌جای آن تمامِ تلاششان صرفِ لگدپرانی به این‌وآن و یا عملیاتِ نفس‌گیرِ سانسور در هنگام پخش فوتبال‌ می‌شود.
می‌توان امسال به جای انواع و اقسام تصمیم‌های بزرگ و دست‌نیافتی که هر سال به سال بعد موکول می‌شوند، از همین چیزهای کوچک و به‌ظاهر کم‌اهمیت شروع کرد؛ بله از همین نیم‌فاصله که خودْ مصداقِ جهادِ اکبر است. یعنی به‌جای «می شود» بنگاریم «می‌شود» یا به جای «نامه‌ ها» بنویسیم «نامه‌ها» و یا به جای «دوست داشتنی» این‌طور تایپ کنیم: «دوست‌داشتنی». قبلاً درباره‌ی این‌که چطور در تمامِ محیط‌های ویندوز (و نه فقط نرم‌افزارِ مایکروسافت وُرد) نیم‌فاصله را بسیار آسان و تنها با فشردن شیفت+اِسْپِیس داشته باشیم، نصبِ این کیبوردِ واقعاً فارسی را پیشنهاد کرده‌ام. لازم به ذکر است در این کیبورد به راحتی می‌توانید هر کجا که خواستید علامتِ سکون (ــْـ) را با فشردنِ شیفت+ل به‌کار ببرید. اما ممکن است برخی دوستان همچنان بهانه‌جویی کنند که ما اصلاً دیگر با رایانه و لپ‌تاپ کاری نداریم و از طریقِ گوشی و تبلت و قِس‌علی‌هذا در اینترنت چرخ می‌زنیم و نیم‌فاصله در اندروید را کجای دل‌مان جای دهیم. برای این‌که این عزیزان را هم ناامید نکرده باشیم، همچنین یک کیبورد عالی برای اندروید معرفی می‌کنیم تا «ان‌شاءالله» دیگر حجت تمام شده باشد و آن دنیا بتوانیم با خیالِ راحت یقه‌ی تک‌تک‌شان را بچسبیم. این کیبوردِ نازنین، Swiftkey نام دارد و دارای تمامی علامت‌های صدا‌های کوتاه و ایضاً علامتِ سکون است؛ با فشردنِ کلیدِ *zwnj به‌جای فاصله (space)، نیم‌فاصله خواهیم داشت. برای آن‌که مطلب برای شما شدیداً ملموس گردد به تصویر پایین بنگرید.
ای کسی که این متن را خواندی! تو را جانِ گودزیلا در این سالِ جدید، یک حالِ فرهنگی به خود و دیگران بده و مسئله‌ی نیم‌فاصله را جدی بگیر. به‌مولا خیلی کارِ راحتی‌ست و پس از اندک زمانی کاملاً به امری ناخودآگاه تبدیل می‌شود. فینیتو.

 


 

* Zero-Width Non-Joiner

پی‌درخواست: اگر امکانش را دارید -به هر نحوی از انحاء- این نوشته را هم‌رسانی کنید…